Everyday life5 minutes

Decode a Confusing Letter or Email into Plain English

Who it's for: Anyone who got a bill, notice, or policy update and doesn't understand it

The problem

A letter from your landlord, insurer, school, or utility is full of jargon. You are not sure what they want, whether there is a deadline, or if you need to do anything.

Copy-paste prompt

Works on free ChatGPT, Claude and Gemini. Replace everything in [brackets].

Please explain the text below in plain English, like you're talking to a smart friend who has never seen this kind of document.

Give me:
1. One-sentence summary: what is this and what does it want from me?
2. Any deadlines or dollar amounts, listed clearly. If none, say "none found".
3. What I need to do, as a short checklist (or "nothing" if nothing).
4. Words or phrases that could be confusing, with simple definitions.
5. Two questions I should ask the sender if I am unsure.

Do not guess. If something is unclear in the text, say it is unclear. Remind me this is not legal or financial advice.

TEXT:
[paste the text here, with names, account numbers and addresses replaced by [NAME], [ACCT], [ADDRESS]]

What good output looks like

A short summary you could repeat out loud, a clearly marked deadline (or "none found"), a 2 to 4 item checklist, and honest "this part is unclear" notes instead of confident guesses.

Common mistake

Pasting only half the letter, or a photo-to-text copy full of typos, then trusting the answer. Check any date or dollar amount against the original. The AI can misread numbers.

Next step

Ask: "Draft a short, polite reply asking them to clarify X." Read it, edit it, and send it yourself.

Privacy tip: Before pasting, replace your name, address, account numbers, claim numbers and anything medical with placeholders like [NAME]. The AI does not need them to explain the letter. Never paste Social Security numbers, full card numbers or passwords.

AI can be wrong. Check anything important before you rely on it.

Next: Make a Decision Between Two Options (Phone, Plan, Apartment)Stuck? Ask a question Join the waitlist